ローション備忘録

顔の皮膚が薄くとても赤ら顔

はるかに赤困難のために小さい頃からよくリンゴ病と嘲笑しました。今では化粧水も敏感肌用を使用しています。しかし、赤ら顔には、治療されていません。保湿になって最初から赤かと思っていたのですが、先日湿疹ができた皮膚科に行った時、先生言われました。顔の皮膚が薄くとても毛細血管が浮かび上がっている赤ら顔されている。皮膚の厚さは仕方がないので刺激しないように言われました。
医療脱毛という言葉を最近よく見るようになった。路上には、低価格で脱毛ができるサロンが増えているので、それらとの差別化を図るため、医療脱毛という言葉を使っているのだ。まさに"医療"とつくと、どこか安全なイメージがあって、お肌への負担も少ないような気がする。しかし、一通りの説明を読んでみても、医療脱毛やその他の一般的な脱毛の違いははっきり分からない状況だ。
　【ソウル4日聯合ニュース】アフガニスタン北部のチャリカに設置している韓国の地域復興支援チーム（PRT）基地に3日（現地時間）、携帯用のロケット弾2発が打ち込まれた。外交通商部関係者が4日に明らかにした。
　同関係者によると、事件が発生したのは3日午後9時12分ごろで、砲弾は基地入り口の外に落下した。死傷者は出ていないという。
　事件直後、韓国側の要請により、米軍の攻撃ヘリコプターや現地の警察が出動、周辺を偵察した。PRT基地は警戒態勢を強めている。
　同基地には先月8日にもロケット弾5発の攻撃があったが、犯行グループは特定できていない。アフガンの反政府武装勢力・タリバンが同基地のあるアフガン北部地域に移動したとの情報もあり、タリバンによる攻撃の可能性もある。
　同基地については、5〜6日に外交通商部の金在信（キム・ジェシン）次官補が訪れ、運営状況や安全対策を点検する予定。基地には現地の民間人や警察、警備兵力ら約360人が常駐している。先月14日に開催する予定だった基地の開所式はロケット弾攻撃を受け、無期限延期となった。

【関連記事】
アフガンの襲撃事件、犯行はタリバンだった
アフガンPRT基地にロケット砲弾落下、死傷者なし
国防部長官がアフガン・UAE訪問、派遣韓国軍激励
アフガン派遣部隊第2陣が歓送式、今月末に現地へ
アフガンPRT駐留地工事、来年2月に完工


（CNN）　混迷の続くリビアに国際調停団を派遣することを提案していたベネズエラのチャベス大統領が1日、この案についてカダフィ大佐と協議を行った。ベネズエラのイサラ通信・情報相が2日、自身のツイッターで明らかにした。

その後チャベス大統領は、カダフィ大佐がこの案に賛同したことをベネズエラの国営テレビで3日明らかにした。

チャベス大統領は2月28日に首都カラカスで行った演説で、リビアに平和的解決を支援するための国際調停団を派遣することを提案していた。国営メディアによるとチャベス氏は、米国のカダフィ批判は軍事侵略を目的としていると主張、米国は侵略を正当化するために事態を誇張、歪曲していると述べた。チャベス氏はさらに、カダフィ大佐は長年の友人だと語り、「侵略や虐殺は、誰が行っていようと支持することはできない。しかし、リビアに関しては嘘が語られることが多く、ベネズエラも昔から同様の目にあっている」と語った。

先週にはカダフィ氏の行方をめぐり、ベネズエラに向かっているとの憶測も飛び交ったが、これについては後に誤報であることが明らかになっている。

1日に行った協議では、カダフィ大佐はチャベス大統領に対して「国連には、リビア政府や国民を批判するまえにここにきて現実を直視してもらいたい」と語ったという。

【関連記事】
ベネズエラ大統領　カダフィ大佐と国際調停団派遣を協議
ドイツの空港で発砲事件　米兵ら4人が死傷
W杯南アフリカ大会、FIFAの収入は36億ドル
マツダの乗用車、クモに好かれてリコール
韓国で政府機関などのサイトにサイバー攻撃


【経済参考報】　中国国家電網公司の王相勤・副総経済師兼販売主任は北京で２日、中国の電気自動車（ＥＶ）充電施設テストプロジェクトの建設が完了し、８７カ所の標準化充電所、５１７９台の充電設備と７０３１台の交流充電器が全国２６省（直轄市）に設置されたと述べた。「中国は世界で最もＥＶ充電設備網が整った国になった」としている。

王主任は「原油続騰や自動車排ガス汚染の深刻化を受け、ＥＶの普及は国内外の共通認識になった」と指摘し、国家電網公司が１２件のＥＶ充電・電池交換に関する国家基準の制定を担当し、充電・電池交換設備基準枠組システムを構築、ＥＶ電池特性実験室を建設し、４種類の電池の交換設備を研究・開発、１１４件の特許を出願して４０項目の授権を取得したことを説明した。

（翻訳　王秋／編集翻訳　恩田有紀）

【関連記事】
ストレス発散！女性限定「まくら投げ大会」―湖南省長沙
中国メーカー、ソーラーパネル付きＥＶを海外向け販売
台湾１２大祭りの「宋江陣」、高雄市で３月
中国、６カ国協議再開に「前提条件設けるべきでない」
リビア内戦　中国空軍輸送機で国民帰国


2011年2月28日、日本と中国の次官級による戦略対話が外務省飯倉公館で開かれた。尖閣諸島沖での衝突事件で冷え切っていた両国関係だが、全面回復に向けた第一歩を踏み出した。2日付でニュースサイト・強国網が英メディアの報道として伝えた。

【その他の写真】

昼食をはさんだ話し合いは5時間半にも及んだ。両国の次官級による戦略対話は民主党政権では初めて。日本からは佐々江賢一郎外務事務次官、中国からは張志軍（ジャン・ジージュン）外務次官らが出席し、健全で安定した日中関係を推進していくことで合意した。また、双方は前原誠司外相と菅直人首相の訪中時期についても話し合った。

終了後、張外務次官は前原外相と会談し、「日中両国は関係発展のためにともに努力すべき」と述べ、前原外相も「日中関係の強化は双方にとって有益」と応えた。記事は「これは前原外相が中国のネット規制を批判してから、中国側が初めて同外相に見せた笑顔」とし、前原外相の春の訪中に中国側がゴーサインを出した形になったと指摘した。（翻訳・編集/NN）


【関連記事】
【レコチャアンケート】中国における日本情報サイトの必要性を感じますか？
パンダの来日は「絶妙なタイミング」、日中関係改善の第一歩か―香港紙
日中GDP逆転、在日中国人留学生はどう見ているか―米紙
＜尖閣衝突事故＞「日本に賠償請求の権利はない」日本海上保安庁に中国外交部が反論―英メディア
「廊下外交」しかできない日中関係の冷え込み、原因は前原外相ら日本極右勢力に―香港メディア